5 Tips to Expand Your Marketing Strategy Globally

December 23, 2022

Developing a marketing strategy for a business that wants to go global can be a complex task. There are many factors to consider, such as cultural differences, language barriers, and varying consumer preferences.

However, with careful planning and execution, a global marketing strategy can help your business expand into new markets and reach a wider audience. Here are a few tips to set you on the right path to successful expansion.

men working


Consider investing in a TMS

Every marketing campaign for an international business needs to take into account the language barrier and cultural differences.

For starters, you will need translation services. A comprehensive translation management system can help with that. This software helps businesses manage and automate the translation process for their content and communication materials.

You can also use a TMS to store and organize source content, translate and review content, store and manage translation memories and terminology, and publish and distribute translated content.

Some key features of a TMS include:

  • Support for multiple languages and file formats
  • Workflow and project management tools
  • Quality assurance and review tools
  • Terminology management and glossary creation tools

Localization is crucial

a team discussionSource

Localization is the process of adapting a product or service to a specific locale or market. This can include adapting the product or service to the local language, cultural norms, regulations, and consumer preferences.

Some examples of localization include:

  • Translating product descriptions, marketing materials, and user interfaces into local languages can be a complex process that requires specialized knowledge of the target language and culture. To ensure your business receives high-quality translations, consider working with translation services that have their translation process with you in mind, so your customers can effectively connect with your brand.
  • Modifying products or services to meet local regulations or standards.
  • Customizing pricing and payment options to local currencies and payment methods.
  • Adapting marketing campaigns and messaging to local cultural norms and consumer preferences.
  • One essential resource for ensuring the effectiveness of localization efforts is leveraging the expertise of professional translation services. These experts can provide precise translations and valuable insights into cultural norms and consumer preferences, thereby enhancing the localization process.

Localization is especially important for international businesses because it helps them tailor their marketing strategies, products, or services to the specific needs and preferences of their target market, making them more relevant and appealing to local customers.

Research, research, research

It’s important to research your target market well before you execute a marketing strategy that taps into new regions. Thorough research helps you gain a deep understanding of the needs and preferences of your target audience and ultimately increases the chances of success and ROI of your marketing efforts.

By researching your target market, you can identify potential customers and learn more about their characteristics, such as their demographics, interests, and purchasing behavior.

Moreover, researching your target market helps you understand the cultural differences between your home country and your target market, allowing you to adapt your marketing efforts and messaging appropriately.

Finally, it also helps you understand the competitive landscape and identify potential competitors, allowing you to differentiate your product or service and position it effectively in the market.

Don’t take cultural differences lightly

Be careful with cultural differences when creating a marketing strategy for a new market because culture plays a significant role in shaping the way people think, behave, and make decisions.

Ignoring or failing to respect cultural differences can lead to misunderstandings, offense, and ultimately, a failure to connect with your target audience.

These are some specific reasons why it’s important to be careful with cultural differences when creating a marketing strategy:

  • Values and beliefs. Different cultures have different values and beliefs that influence the way people perceive and respond to marketing messages. Bear in mind these values and beliefs and tailor your marketing efforts accordingly.
  • Communication styles. Communication styles vary from one culture to another, including the use of body language, tone, and gestures. Be aware of these differences and adapt your communication style appropriately to avoid misunderstandings.
  • Social norms. Different cultures also have different social norms and expectations when it comes to behavior. You should understand these norms and avoid offending or alienating your target audience with inappropriate or culturally insensitive marketing efforts.

Get help from locals

a handshake between two business persons


Local partners have a deep understanding of the local culture, norms, and business practices, which can be invaluable for a business entering a new market. By collaborating with local partners, your business can gain insights that can help you navigate the local market effectively.

Additionally, local partners often have established networks and relationships in the local market, which can be beneficial for a business trying to break into it. Collaborating with local partners can help your business access these networks and build relationships with key stakeholders in the market.

Final words

Expanding globally allows businesses to tap into new markets and reach a wider audience, potentially increasing their customer base and revenue. But to achieve this, you need to create a marketing strategy that will strike a chord with your new target audience.

Leave a Reply

Your email address will not be published.